Per risultati eccellenti: Comunicazione digitale del colore tra studio e laboratorio

Presupposto per una riproduzione esatta del colore è la trasmissione precisa ed efficiente delle informazioni rilevanti sul colore dei denti dal clinico all'odontotecnico. La comunicazione digitale con soluzioni a mezzo software e app come VITA ShadeAssist e VITA mobileAssist (VITA Zahnfabrik, Bad Säckingen, Germania) permette il trasferimento  di dati di misura e fotografie del paziente in pochi secondi. A mezzo Bluetooth lo studio può spedire direttamente informazioni, ad esempio via tablet, dalla poltrona al posto di lavoro dell'odontotecnico. Il Dr. Philipp Grohmann (Berikon, Svizzera) riferisce nell'intervista come impiega con successo la tecnologia nella routine quotidiana.

DV: Quali apparecchi o sistemi usa per scambiare efficacemente informazioni sul colore dei denti con il laboratorio?

Dr. Philipp Grohmann: Oltre alle scale colori VITA, nel mio studio uso il dispositivo di misura digitale del colore VITA Easyshade V e la relativa app VITA mobileAssist.

DV: Quali dati di misura o informazioni aggiuntivi ritiene importanti, perchè gli odontotecnici siano in grado di riprodurre esattamente il colore dei denti?

Dr. Philipp Grohmann: Invece di comunicare solo una sigla come A3, è utile che lo studio fornisca il corrispondente valore delta E, i concreti parametri LCH (Lightness-Chroma-Hue/valore-croma-tinta) e fotografie intraorali.

DV: Con quale procedimento trasmette le informazioni digitali sul colore dei denti dallo studio al laboratorio?

Dr. Philipp Grohmann: Nella maggior parte dei casi il laboratorio riceve per app via e-mail fotografie intraorali con le informazioni sul colore dei denti rilevate col VITA Easyshade V. In tal modo l'odontotecnico ha a disposizione un'ottima base di lavoro.

DV: Quali conoscenze preliminari sono necessarie per utilizzare con successo le soluzioni software e le app VITA nella routine dello studio e del laboratorio?

Dr. Philipp Grohmann: Naturalmente è utile avere alcune conoscenze generali sull' uso di un tablet o similari. Ma non occorrono nozioni specifiche di computer. Il software è auto esplicativo.

DV: Lei ed il suo team come utilizzate le nuove tecnologie per la determinazione e comunicazione digitale del colore dei denti?

Dr. Philipp Grohmann: Tutto il personale dello studio è stato addestrato sul workflow standard con dispositivi di misura del colore e app, di modo che determinazione e comunicazione del colore si svolgono in modo efficiente, oggettivo e chiaro. La trasmissione inequivocabile di tutte le informazioni al laboratorio assicura risultati prevedibili per quanto riguarda la riproduzione del colore. I dati digitali possono essere usati anche nel colloquio col paziente e archiviati semplicemente per ripercorrere esattamente determinate fasi operative. L'impiego della nuova tecnologia è da adottare sempre quando l'odontotecnico non può essere presente personalmente alla presa del colore.

Relazione 08/16

Odontoiatra Dr. Philipp Grohmann
Berikon, Svizzera
„Ottenere risultati prevedibili per messo della comunicazione digitale del colore.“
Odontoiatra Dr. Philipp Grohmann
Berikon, Svizzera
Fig. 1: In seguito a un incidente i denti da 11 a 13 non erano più vitali e andavano  riabilitati con faccette. Dato che i monconi 11 e 12 erano troppo grigi, sono stati sottoposti ad uno sbiancamento interno preliminare.
Fig. 1: In seguito a un incidente i denti da 11 a 13 non erano più vitali e andavano  riabilitati con faccette. Dato che i monconi 11 e 12 erano troppo grigi, sono stati sottoposti ad uno sbiancamento interno preliminare.
Fig. 1: In seguito a un incidente i denti da 11 a 13 non erano più vitali e andavano riabilitati con faccette. Dato che i monconi 11 e 12 erano troppo grigi, sono stati sottoposti ad uno sbiancamento interno preliminare.
Fig. 2: Dopo il bleaching il colore del moncone è adeguato. Questo è altrettanto importante per l'odontotecnico come il colore del dente contiguo, e può essere trasmesso via app o e-mail.
Fig. 2: Dopo il bleaching il colore del moncone è adeguato. Questo è altrettanto importante per l'odontotecnico come il colore del dente contiguo, e può essere trasmesso via app o e-mail.
Fig. 2: Dopo il bleaching il colore del moncone è adeguato. Questo è altrettanto importante per l'odontotecnico come il colore del dente contiguo, e può essere trasmesso via app o e-mail.
Fig. 3: Risultato finale dopo il fissaggio. Le faccette sono state realizzate all‘odontotecnico Alex Keller (Schönenberger Dentaltechnik, Glattbrugg, Svizzera). In questo caso il dispositivo di misura del colore e l'app di comunicazione sono stati un aiuto prezioso.
Fig. 3: Risultato finale dopo il fissaggio. Le faccette sono state realizzate all‘odontotecnico Alex Keller (Schönenberger Dentaltechnik, Glattbrugg, Svizzera). In questo caso il dispositivo di misura del colore e l'app di comunicazione sono stati un aiuto prezioso.
Fig. 3: Risultato finale dopo il fissaggio. Le faccette sono state realizzate all‘odontotecnico Alex Keller (Schönenberger Dentaltechnik, Glattbrugg, Svizzera). In questo caso il dispositivo di misura del colore e l'app di comunicazione sono stati un aiuto prezioso.