Dental Visionist
  • de
  • en
  • fr
  • it
  • es
D‘actualité
  • 2.8
  • 1.8
  • 2.7
  • 1.7
  • 2.6
  • 1.6
  • 1.5
  • 1.4
  • Nouvelles
back to overview

Reconstruction esthétique d'incisive avec VITA YZ HT et VITA VM 9

Pour intégrer des couronnes antérieures unitaires de façon harmonieuse dans la bouche, les caractéristiques particulières des dents voisines doivent être reproduites. Dans le cas présent, la 11 a été remplacée par une couronne. Le défi consistait à reproduire les caractéristiques individuelles marquantes des dents naturelles, comme la calcification. Le prothésiste dentaire Chia Heng Chung (Kaohsiung, Taïwan) explique comment il a obtenu un résultat naturel avec la céramique cosmétique VITA VM 9 (VITA Zahnfabrik, Bad Säckingen, Allemagne).

1. Situation intra-orale

Après un traitement d'obturation d'une lésion carieuse avancée sur la 11, le tissu mou pulpeux de la patiente de 37 ans montrait des signes d'infection irréversible. Un traitement de canal a été effectué pour éviter la douleur et la résorption osseuse. La dent a dû être fonctionnellement stabilisée après ce traitement invasif. Pour permettre une restauration très esthétique et naturelle, il a été prévu une couronne en dioxyde de zirconium en VITA YZ HT avec une incrustation en VITA VM 9.

2. Détermination de la couleur et création de l'infrastructure

La détermination de la couleur des dents avec le VITA Toothguide 3D-MASTER a été une étape décisive pour l'incrustation réussie de la couronne. 2M1 a été choisi comme couleur de base. Une photo en noir et blanc a aidé à sélectionner une bonne luminosité et saturation des couleurs. La préparation pour une couronne entière a été effectuée avec un évidement marqué pour laisser de la place à la restauration. La prise d'empreinte a permis de créer un maître-modèle. Une infrastructure en cire a été modélisée sur la 11 puis numérisée avec un scanner de laboratoire. L'infrastructure en dioxyde de zirconium construite a été fraisée et frittée dans un bloc de VITA YZ HTwhite (VITA Zahnfabrik, Bad Säckingen, Allemagne).

3. Montage cosmétique

« Déjà lors de la première cuisson, la couleur de base et la luminosité de l'infrastructure incrustée devraient correspondre à la couleur de dent établie. C'est pourquoi j'ai utilisé dans ce cas une combinaison de VITA AKZENT Plus EFFECT STAINS et de VITA VM 9 BASE DENTINE », décrit Chia Heng Chung pour la première étape importante. Il estime qu'une luminosité correcte représente jusqu'à 60 % du succès. « En contrôlant l'intensité des couleurs et la teinte, on peut déjà atteindre 80 % de l'apparence naturelle. Les 20 % complémentaires dépendent des capacités personnelles du technicien », explique Chia Heng Chung.

4. Résultat du traitement

La restauration terminée s'intègre de façon harmonieuse dans la zone esthétique. La couronne en céramo-céramique présente un jeu de lumières et de couleurs naturel. La détermination précise de la couleur de base et le choix de la céramique cosmétique idéalement adaptée VITA VM 9 ont permis un procédé simple et structuré. La patiente était très satisfaite du résultat esthétique. Pour Chia Heng Chung, la FCAO et l'artisanat se complètent : « La synergie entre la technologie, l'art et la beauté sont les facteurs clés d'une restauration céramo-céramique par bridge et par couronne réussie. »

Compte-rendu 08/16

Prothésiste dentaire Chia Heng Chung
Kaohsiung, Taïwan
Prothésiste dentaire Chia Heng Chung
Kaohsiung, Taïwan
Ill. 1 : Avant : Reconstitution coronaire complète de la 11 après un traitement endodontique.
Ill. 1 : Avant : Reconstitution coronaire complète de la 11 après un traitement endodontique.
Ill. 1 : Avant : Reconstitution coronaire complète de la 11 après un traitement endodontique.
Ill. 2 : Couleur de base reproduite avec VITA AKZENT PLUS ES06 cervical, ES06 dans les 2/3 supérieurs et BASE.
Ill. 2 : Couleur de base reproduite avec VITA AKZENT PLUS ES06 cervical, ES06 dans les 2/3 supérieurs et BASE.

Ill. 2 : Couleur de base reproduite avec VITA AKZENT PLUS ES06 cervical, ES06 dans les 2/3 supérieurs et BASE.

Ill. 3 : Adéquation parfaite du VITA Toothguide 3D-MASTER et de la couleur de la chape.
Ill. 3 : Adéquation parfaite du VITA Toothguide 3D-MASTER et de la couleur de la chape.
Ill. 3 : Adéquation parfaite du VITA Toothguide 3D-MASTER et de la couleur de la chape.
Ill. 4 : La fluorescence cervicale (rougeâtre/brunâtre) a été créée avec EL3 et un effet incisal plus clair, avec EL1.
Ill. 5 : Pour une couleur chaude et le contrôle de la luminosité, CHROMA PLUS 2 a été stratifié.
Ill. 4 : La fluorescence cervicale (rougeâtre/brunâtre) a été créée avec EL3 et un effet incisal plus clair, avec EL1.
Ill. 5 : Pour une couleur chaude et le contrôle de la luminosité, CHROMA PLUS 2 a été stratifié.
Ill. 4 : La fluorescence cervicale (rougeâtre/brunâtre) a été créée avec EL3 et un effet incisal plus clair, avec EL1.
Ill. 5 : Pour une couleur chaude et le contrôle de la luminosité, CHROMA PLUS 2 a été stratifié.
Ill. 6 : Stratification de la couronne complète avec DENTINE 2M1 avant le cut-back.
Ill. 7 : EE1 (blanchâtre translucide) a été ajouté de façon ponctuelle pour insérer de minces lignes blanches.
Ill. 6 : Stratification de la couronne complète avec DENTINE 2M1 avant le cut-back.
Ill. 7 : EE1 (blanchâtre translucide) a été ajouté de façon ponctuelle pour insérer de minces lignes blanches.
Ill. 6 : Stratification de la couronne complète avec DENTINE 2M1 avant le cut-back.
Ill. 7 : EE1 (blanchâtre translucide) a été ajouté de façon ponctuelle pour insérer de minces lignes blanches.
Ill. 8 : Restauration après la première cuisson, suivie d'une coloration interne pour un contrôle précis de la couleur.
Ill. 8 : Restauration après la première cuisson, suivie d'une coloration interne pour un contrôle précis de la couleur.
Ill. 8 : Restauration après la première cuisson, suivie d'une coloration interne pour un contrôle précis de la couleur.
Ill. 9 : Effet de halo avec EE2 et BASE DENTINE. Finalisation avec de minces couches de ENL, END et WIN.
Ill. 10 : La couronne céramo-céramique terminée sur le maître-modèle après la cuisson de glaçage et le polissage.
Ill. 9 : Effet de halo avec EE2 et BASE DENTINE. Finalisation avec de minces couches de ENL, END et WIN.
Ill. 10 : La couronne céramo-céramique terminée sur le maître-modèle après la cuisson de glaçage et le polissage.
Ill. 9 : Effet de halo avec EE2 et BASE DENTINE. Finalisation avec de minces couches de ENL, END et WIN.
Ill. 10 : La couronne céramo-céramique terminée sur le maître-modèle après la cuisson de glaçage et le polissage.
Ill. 11 : Après : Restauration finale de la 11 ; la patiente était satisfaite de ce résultat très esthétique.
Ill. 11 : Après : Restauration finale de la 11 ; la patiente était satisfaite de ce résultat très esthétique.
Ill. 11 : Après : Restauration finale de la 11 ; la patiente était satisfaite de ce résultat très esthétique.
back to overview
  • Contact VITA
  • Téléchargements
  • Impressum/Informations
  • Protection des données